Translation of "produzioni industriali" in English

Translations:

production industrial

How to use "produzioni industriali" in sentences:

Dal 23 al 27 aprile ritorna Hannover Messe, la più grande fiera al mondo con oltre 250.000 visitatori e più di 6.000 espositori dai più disparati settori delle produzioni industriali.
Hannover Messe, the world’s largest trade fair, will be held from 23 to 27 April and will attract more than 250, 000 visitors and over 6, 000 exhibitors representing various industrial manufacturing sectors.
Mi occupo principalmente di product design e di furniture design, e sono costantemente alla ricerca di nuovi linguaggi creativi sia attraverso produzioni industriali che artigianali.
I deal mainly with product design and furniture design, and I am constantly looking for new creative languages both through industrial and artisanal productions.
I rivoluzionari non hanno soprattutto visto che eliminando la proprietà comune, preparavano il terreno allo sviluppo abusivo della proprietà individuale soprattutto per i proprietari dei mezzi di produzioni industriali.
The revolutionists especially did not see that by removing the common property, they prepared the ground with the abusive development of the personal property mainly for the owners of the industrial means of productions.
Soluzione perfetta per le produzioni industriali alla ricerca di apparecchiature automatiche e affidabili
Features Perfect solution for industrial productions looking for automatic and reliable equipment
Fino alla prima metà del Novecento erano ancora oltre 500 le fattorie che producevano herve a latte crudo, ma proprio in quel periodo questa tradizione ha iniziato ad essere soppiantata da produzioni industriali e standardizzate.
Until the first half of the twentieth century, over 500 farms were still producing raw-milk Herve cheese, but it was in that period that industrial and standardized productions progressively substituted this tradition.
Roboze e Alchemy collaborano costantemente per risolvere importanti sfide legate alle produzioni industriali, lavorando su tantissime applicazioni e fornendo supporto alle aziende che vogliono far evolvere ed ottimizzare i propri processi produttivi.
Roboze and Alchemy constantly collaborate to solve important challenges related to industrial production, working on many applications, and providing support to companies that want to evolve and optimize their production processes.
Le sue produzioni industriali sono costituite principalmente da macchinari, apparecchiature elettriche, gomma e materie plastiche e prodotti per il turismo.
Its industrial outputs are machinery, electric equipment, rubber and plastic products, and tourism is a major component of the economy.[55]
Nella gamma VIP sono presenti diverse tipologie di ricotta, come ad esempio la ricotta senza acido citrico, la ricotta per le produzioni industriali in sacchi da 5kg a 10kg e la ricotta realizzata con latte di bufala.
Ricotta cheese The VIP range includes different types of ricotta, such as ricotta without citric acid, ricotta for industrial production in bags from 5 kg to 10 kg and ricotta made with buffalo milk.
Una lezione sulla ricerca applicata alle produzioni industriali per condividere l’esperienza di Varvel con i futuri professionisti del settore. (altro…)
In December, (more…) Training and research for technological progress A lesson in research applied to industrial production, to share Varvel's experience future sector professionals.
Adatta alle necessità delle produzioni industriali
Compatible with the necessities of industrial productions
Versatilità Le stampanti Rho 1300 rappresentano la soluzione ideale per produzioni industriali, garantendo massima efficienza.
For customized mass production, the Rho 1300 printing systems offer the ideal solution with highest efficiency.
Nelle produzioni industriali di pannelli per porte, la domanda di una elevata velocità di produzione è costantemente in aumento.
In industrial serial manufacture of door panels, the demand for higher cycle rates is constantly increasing.
Il materiale da cui sono generalmente composte queste chiusure è il PVC, che dona loro la capacità di essere totalmente autoestinguenti ed ignifughe, caratteristica che riveste una grandissima importanza nel settore delle produzioni industriali.
The material from which these closures are generally made is PVC, which gives them the ability to be totally self-extinguishing and flame-retardant, a feature that is of great importance in the industrial production sector. Services
d) il controllo della materia prima ed analisi di almeno 3 produzioni industriali delle 2 tipologie di grappa; e che si prefigge, per il secondo anno, sulla base anche dei dati ottenuti al primo:
d) the control of raw materials and the analysis of at least 3 industrial productions of the 2 types of grappa, aiming, for the second year and according to the results obtained in the first year, at:
Una piccola selezione di grande qualità, lontana dalle grandi produzioni industriali, oggetti che si possono regalare sapendo di aver cercato qualcosa di raro….
A small selection of great quality, far from large industrial productions, objects that you can give away and I go to the showroom ‘Borgo delle tovaglie’ in the center of Bologna.
Al Pastificio dei Campi questo processo dura in media dalle 28 alle 60 ore a seconda dei formati, contro le 3-5 ore delle produzioni industriali.
At the Pastificio dei Campi this process takes on average between 28 and 60 hours depending on the format, compared to 3-5 hours of industrial productions.
Il piano prevede poi l'eliminazione dell'imposta Ici dalle banchine demaniali destinate alle produzioni industriali, alle attività cantieristica e alle infrastrutture ferroviarie e stradali.
The plan then previews the elimination of the tax Local Property Tax from the destined state property docks to the industrial productions, the shipbuilding activities and railway and street infrastructures.
Non si tratta di produzioni industriali in scala, ai collaboratori artigiani addetti alla piegatura delle aste di legno, serve circa un anno per imparare questa dettagliata scienza di modellazione della materia.
We are not talking about industrial-scale production: the artisans involved in the bending of wooden rods need about a year to learn this technique.
Soluzione perfetta per produzioni industriali alla ricerca di apparecchiature automatiche e affidabili
Perfect solution for industrial productions looking for automatic and reliable equipment
Nonostante tutto, qualcuno rimase e diede vita alle prime produzioni industriali di salumi a Verona.
Despite everything, some people remained, and it was they who established Verona’s first industrial production of charcuterie.
Ad esempio, siamo stati i primi produttori di automobili ad adottare la fibra di carbonio come nuovo materiale per le produzioni industriali di serie”.
For example, we were the first car manufacturer to use carbon fibre reinforced plastic as new material for industrial series production.
È l’inizio delle prime produzioni industriali di mobili e con esse la nascita di una nuova professione, quella del designer.
It was the beginning of the first industrial furniture production and a new profession started to emerge, that of designer. Read more photo gallery
Le produzioni industriali comprendono i prodotti siderurgici (compresi ghisa e tubo d'acciaio), carta, legname e prodotti del legno; estrazione (soprattutto carbone); prodotti di plastica, auto e camion e abbigliamento.
Alabama's industrial outputs include iron and steel products (including cast-iron and steel pipe); paper, lumber, and wood products; mining (mostly coal); plastic products; cars and trucks; and apparel.
...siamo una multinazionale, leader nel commercio di generi di prima necessità, produzione di alimenti, produzioni industriali e servizi finanziari...
...we are an international company, leader in commodity trading, agribusiness, food processing, industrial manufacturing and financial services...
Presso il Museo Marconi sono esposte alcune rarità dell'epoca cosiddetta pionieristica (fine Ottocento - inizio Novecento) della radiotelegrafia, nonché vari esemplari di produzioni industriali dei periodi successivi.
Collection The Marconi Museum houses some rarities of the so-called pioneer era (late 1800's - early 1900's) of wireless telegraphy, as well as various models of industrial production of later date.
I primi sei mesi dell’anno hanno confermato il trend di ripresa della domanda e delle produzioni industriali, iniziato a partire dal secondo trimestre del 2010.
The first six months of the year have confirmed the upward trend in demand and industrial production that started from the second quarter of 2010.
È disponibile in kit a partire da un litro ed è la soluzione ideale sia per il piccolo utente privato che per le grosse produzioni industriali data la sua facilità di applicazione.
It is available in kits starting from 1 litre and is the ideal solution both for small private users and for large industrial productions.
Controllo touch screen. Progettato per affrontare produzioni industriali elevate.
Touch screen control. Designed to assume high industrial productions.
16 ° Salone internazionale dell'edilizia e delle costruzioni (IRANCONFAIR) Obiettivi della mostra: • Presentazione e introduzione di realizzazioni e produzioni industriali nazionali...
16th International Exhibition of Building and Construction Industry (IRANCONFAIR)Goals of the exhibition: • Presentation and introduction of domestic and foreign industrial achievements...
Alcune delle razze utilizzate invece per le produzioni industriali sono:
Some of the breeds used for industrial production are:
Di solito i cereali, come il grano, ne sono quasi sempre carenti a causa di lavorazioni sbagliate, come una temperatura di essiccazione troppo elevata ed una lavorazione al teflon, tipiche delle produzioni industriali, che ne deteriorano la composizione.
Usually cereals, like wheat, are almost always lacking due to wrong processing, such as a high drying temperature and a Teflon processing, typical of industrial production, which deteriorate its composition.
Questo dovrebbe dare la misura di quanto siamo lontani dalle produzioni industriali…
This should explain how far we are from industrial productions…Daterra supplies us since 2011.
Il design compatto e la struttura robusta ne fanno la soluzione perfetta per caseifici di grandi dimensioni e per produzioni industriali.
Its design & robust construction make it the perfect solution for big size and industrial production dairies.
Brufani Precision Mechanics è oggi un’azienda leader nella realizzazione di componentistica per le più complesse produzioni industriali.
We are a leading company in the production of components for the most complex industrial sectors.
1 BCG/Google, Stati Uniti, Online to Offline (2083 clienti di fornitori per produzioni industriali, produzione industriale B2C, produzione industriale B2B, imballaggio e spedizione B2B, imballaggio e spedizione B2C), settembre 2017.
1 BCG/Google, U.S., Online to Offline (n=2083, customers of industrial manufacturing suppliers, industrial manufacturing B2C, industrial manufacturing B2B, pack-and-ship B2B, pack-and-ship B2C), Sept. 2017.
Ermanno Olmi (Bergamo, 1931 - Asiago, Vicenza, 2018), impiegato alla Edison, realizza diversi documentari sulle produzioni industriali.
Ermanno Olmi (Bergamo, Italy, 1931 - Asiago, Vicenza, Italy, 2018) made various documentaries about industrial production while working at Edison.
Poi vennero gli scambi, la competizione, la ricerca dell’eccellenza e l’arte, lo stile geometrico e quello orientale, le figure nere, le figure rosse, le grandi produzioni industriali di anfore e gli immensi crateri per celebrare i miti del potere.
Then came trade, competition, the pursuit of excellence and art, the geometric and the Oriental styles, the black figures, the red figures, the big industrial production of amphorae and immense kraters to celebrate the myths of power.
Niente a che vedere con le classiche mandorle ricoperte con molto zucchero, difficili da masticare, fatte a macchina nelle feste di paese o frutto di produzioni industriali.
Nothing to do with the classical high sugar coated almonds, hard to chew, made with machines or result of an industrial production.
Adatta alle necessità delle produzioni industriali di piccole e medie dimensioni
Compatible with the necessities of small and medium size industrial productions
Vengono ampiamente usati in varie produzioni industriali, come nell'abbigliamento o prodotti per la casa e per l'uso quotidiano.
They are used widely for industrial products and in daily items such as clothing and household products.
Tra i modelli di spicco Tiger-1800B, robusta stampante tessile per produzioni industriali e volumi elevati.
One of the highlights would be the Tiger-1800B, Mimaki’s robust textile printer for industrial level high volume production.
Tra le produzioni industriali vale la pena sottolineare la consegna di 15 aerei alla Saudi Arabian Airlines da parte dell’Embraer, e la firma di contratti di fornitura analoghi da parte dell’azienda brasiliana anche con EgyptAir e Royal Jordanian.
Noteworthy among the industrial successes was the delivery of 15 planes to Saudi Arabian Airlines by Embraer, and the signing of similar contracts with EgyptAir and Royal Jordanian.
Queste fatture non sono fatte in casa ma sono produzioni industriali e professionali.
This bills are not home made but industrial and professional manufacturing.
L’obiettivo è produrre nuove materie prime, che saranno poi riutilizzate nelle produzioni industriali.
The objective is to produce new raw materials which will then be reused in many manufacturing processes.
Dalla gestione delle produzioni industriali e agroalimentari alla supervisione degli impianti di sicurezza, C System offre soluzioni chiavi in mano e applicazioni personalizzate, mirate a semplificare ed integrare i processi aziendali.
C System offers fully equipped solutions, from eBusiness to supervision and control systems, off-the-shelf products as well as customized applications focused on the integration and simplification of business processes.
I prodotti del Gruppo Pangborn sono destinati a diversi settori industriali in tutto il mondo, ad esempio difesa, energia, produzioni industriali, trasporti e altro ancora.
At Pangborn Group, we serve a diverse range of industries around the globe with our unique mix of products, such as defense, energy, manufacturing, transportation and more.
Riduzione dei costi e miglioramento delle produzioni industriali
Reduced costs and improved manufacturing yields
Gli accessori da bagno forgia creano un'atmosfera calda, accogliente e rilassante, dato che questi accessori sono completamente fatti a mano (nella maggior parte dei casi, perché ci sono anche produzioni industriali in serie).
The forge bathroom accessories create a warm, cozy and relaxing atmosphere, given that these accessories are completely handmade (in most cases, because there are also industrial production in series).
La trafila in teflon, utilizzata maggiormente nelle produzioni industriali, rende invece la superficie più liscia e scorrevole, ma anche con una compattezza maggiore.
Teflon extruder, used more in industrial production, instead makes the surface smoother, but also more compact.
2.127809047699s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?